SISÄLTÖ (järjestämättä) KONSERVOINTI JA KUNTOKARTOITUS PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT KIRJEENVAIHTO - Sähköpostikeskustelut, käsinkirjoitetut muistiinpanot - Teoksen ”yhteyshenkilöt” puhelinnumeroineen - Maiju Havisen sähköposti museoon, jossa kyselee setänsä Into Saxelinin veistok-sen konservointi- ja siirtotyön aikataulua 2.12.2007, koska oli ollut tavoitteena jo vuonna 2006. Käsinkirjoitettuja muistiinpanoja, yhteyshenkilöitä ym., sähköpostitulosteessa. - Saxelinin omaisten yhteystiedot ja Marjo Aurekoski-Turjaksen ilmoitukset päivämäärineen siirrosta konservoitavaksi ja suunnitelmista palauttaa reliefi samaan paikkaan (30.9.2008, 6.10.2008) - Sähköposteja, koskien mm. kilpailutusta ym.: Marjo Aurekoski-Turjas – Riitta Kormano – Hillevi Ahlroth – Päivi Kiiski – Pirkko Kunnari – Ritva Nummiora – Riikka Niemelä – Tiina Sonninen – Jukka Tuohi – Mats Sjöström – Matti Kekä-läinen – Tarjous Kiviasennus Kekäläinen Oy:ltä graniittireliefin siirtämises-tä paikalleen valmiina olevalle betoniperustukselle ja teososien saumaus – Referenssit kyseiseltä firmalta – Pekka Anttila (Lainio&Laivoranta Oy) ym. MUISTIOT LEHTIARTIKKELIT JA TIEDOTTEET - Tiedote: ”Into Saxelinin Leikkiviä lapsia –reliefi palautetaan Kuuvuoreen” - ”Skulptur återvände till Månberget”, ÅU, 18.1.2012 - Heidi Pyhälahti 2005: Pienet palleroiset kertovat Suomen elinkeino- ja kulttuurielämästä, TS 7.8.2005 VALOKUVAT - Valokuvia ”Saxelinin reliefi” valkoisessa paperissa - 25 valokuvaa ilkivallasta yms. - Kunnontarkistuskuvat vuodelta 1997 - Kuntokuvat vuodelta 1999 (13kpl värikuvia) - Negatiivit ja 5kpl värikuvia vuodelta 2000 - Valokuvatulosteita - Reliefi kuvattuna alkuperäisessä sijaintipaikassaan Linnankadulla pankin julkisivussa, 21 x 18 cm - 4 kpl negatiiveja aiheena teoksen alkuperäinen sijaintipaikka, teoksen mallina toimineet lapset ja ryhmäkuvia tunnistamattomista henkilöistä - Konservointikuvat 2011 - Rakennusvalvontavirasto, päätöspäivämäärä 15.04.2011, toimenpidelupa 2011-331, koskien taideteoksen siirtoa rakennuspaikalta 11-100-7, liitteenä piirustus - Konservointi T. Sonninen Oy 21.11.2008 vihko konservoinnista - Konservointi ja siirto 2006-2011, muistiot ja pöytäkirjat, tiedotus • Kaupunginvaltuuston kokous 14.12.2009, Valtuustoaloite, Aloite ”Leikkiviä lapsia” –graniittireliefin sijoittamiseksi joko entiselle paikalleen tai uuden Nummenpuistokadun päiväkodin taiteelliseksi elementiksi” • Muistiinpano, käsinkirjoitettu, reliefin siirrosta 2008 taidevarastoon ym., kääntö-puolella Kulttuurilautakunnan syyskauden 2009 kokouspäivät • Turun kaupunki, Kaupunginhallitus, 4911-2010 (035), Kaunistamisrahaston tuoton jako 2009 • Turun Museokeskuksen muistio, Into Saxelinin Leikkiviä lapsia –reliefin palauttaminen sijoituspaikalleen, Suunnittelukokous 27.4.2011 • Sähköposti, Aurekoski-Turjas Marjo – useita vastaanottajia, 3.5.2011 aihe Into Saxelinin reliefin palauttaminen sijoituspaikalleen Nummen nuorisotalon edustalle • Perustustöiden tilaaminen Into Saxelinin reliefille: 10.5.2011 § 13, Marjo Aurekoski-Turjaksen ja Riitta Kormanon tekstiä takaisin sijoituspaikalleen palauttamisen urakan suorittamisen kilpailutuksesta ja firman valinnasta (epävirallinen) • Nummenpakan viikon ohjelmaa päivältä maanantai 16.5., mm. reliefin uudelleenpaljastus puheineen • Turun kaupunki, Museokeskus, Päätöspöytäkirja 3.6.2011, 6997-2011 (065), Into Saxelinin reliefin kivitöiden tarjousten pyytäminen ja työn tilaaminen (Joutsen.turku tuloste) • Julkisen taiteen työryhmän palaverien lyhyitä muistiinpanoja ym. teoksen sijoittamista, siirtotoimenpiteitä ja vastaavia koskien vuosilta 2005-2010 • Rakennustoimisto Lainio & Laivoranta Oy:n ”Into Saxelinin reliefin päivämääriä” • Muistio, 2/2011, Into Saxelinin Leikkiviä lapsia –reliefin uudelleenpystytys, 27.10.2011 ja 17.10.2011 - Koulut liikkeelle -hankkeen luonnoksia 3 kpl - Lasku, Saxelinin teoksen konsultointi - Uudelleenpystyttämisen kaavat • Käyntikortit Rakennustoimisto Lainio & Laivoranta Oy • Kaavakuvia • Teoksen mittoja ym. • Rakennepiirustus • Istutussuunnitelmia ja vastaavia MUU AINEISTO - Avauspöytäkirja ”Perustukset Leikkiviä lapsia patsaaseen”, tarjousten tilaaja Turun Museokeskus (tämä löytyi aivan toisen teoksen kansiosta) - Anna-Leena Juvan lähettämä materiaali”, jossa lehtileikkeitä, ko. teksti on kirjoitettu yhden monisteen taakse. Myös muita lehtileikkeitä (kopioita) - Kutsukirje, joka on päivätty Helsingissä 26.5.1983, koskien Into Saxelinin muisto-näyttelyä. Otsikolla ”hyvät sukulaiset” - ”H. J. Sauli: Jalmari Sauli ja hänen veljensä”, jonkinlainen elämänkertomus Into Saxelinista - Hämeenlinnan kuvataiteilijoita 1860 – 1960, paksu monistenippu - Valokuvamoniste, päiväys kuvassa 27.4.1997 - Lähdemateriaali vuoteen 2000 • Saxelinin kuolinilmoitus, lehtileikekopio, Uusi Aura 28.5.1927 • ”Suomen taiteilijoita Juho Rissasesta Jussi Mäntyseen”, kirjasta otettuja kopioi-ta, jossa kerrotaan laajasti Into Saxelinista • Kansallisosakepankin Turun aluekonttorin 12.10.1965 päiväämä vastine arv.lehdessä julkaistuun kirjoitukseen 7.10.1965 ”KOP:n koristeet Kuuvuorelle”, jossa Saxelinin teosta oli virheellisesti epäilty mahdollisesti jonkun muun taiteilijan luomukseksi; Kansallisosakepankki vaatii oikaisua • ”Veistoslahjoitus Turun kaupungille”, TS 1968, lehtileike • ”Into Saxelin 1883 – 1927 veistoksia, Söderlångvikin museo 1.6.-15.8.1983” ko-pio, alussa Into Saxelinin kronologinen elämänkerta/saavutukset vuosina 1883- 1957, luettelo teoksista julkisissa kokoelmissa, kirjallisuutta • ”Into Saxelin 100-vuotismuistonäyttely Söderlångvikin museossa” – luettelo 27 taideteoksesta • Valokuvatuloste ”Into Saxelinin reliefi, Eeva huhtikuu 1988, nro 4” • ”Osuuskaupan taidekokoelmat” –ruutupaperi, tulosteet, kuva ”Etsijästä” (1926), ja kuva + teksti ”Kalvea Impi” –patsaasta jonka vieressä hieman juttua Into Saxelinista • Anna-Leena Juvan Riitta Kormanolle osoittama saate, että hän lähettää lisäyksen Saxelinin kansioon (on hänen sukulaisensa) • Muistiinpano ruutupaperilla Saxelinin sukulaissuhteista • Käsinkirjoitetun kirjeen kopio sukulaissuhteista • Tuloste ”Työskentelevää nuorisoa graniittiveistosryhmä näkösuojassa (820 x 190cm)” , jossa valokuva teoksesta • Valokuvakopio tms. rakennuksesta • Materiaalin tarkennus, mittoja, jalusta, tekotapa yms., sisältää myös muutaman huomion konservoinnista vuosien saatossa • Turku – patsaitten kaupunki, lehtileikekopio - Lähdemateriaali vuoden 2000 jälkeen • Lehdistöosuma, Turkulainen, ”Pahasti piilotettu patsas” • Tuloste, Suomen kuvataiteilijat –verkkomatrikkeli, Saxelin Into Ilmari, kuvan-veistäjä; perustiedot, koulutus, näyttelytoiminta, tutkimuksellista tietoa, muu julkinen toiminta • Sähköposti toimittaja Heidi Pyhälahdelta Tatiana Toloselle, koskien juttuaihetta ”Työskentelevää nuorisoa” –reliefistä • Tapaaminen Anna-Leena Juvan kanssa 11.2.2008 haastateltavan kotona, yksisivuinen ”kertomus” • Lehtileike, ”Kuuvuoren Leikkiviä lapsia –patsas siirretään konservoitavaksi” • Wikipedia-tuloste Jalmari Saulista 6.10.2008 • Muusasta tulostettu sivu, jossa käsinkirjoitettuja muistiinpanoja • Muusasta tulostetut teostiedot • valokuvakopio reliefin alkuperäisestä sijoituspaikasta • Turun kaupungin taidekokoelma/Ulkoveistokset, tuloste jossa tietoja • Aikalaiskuvia”, sisältää mm. valokuvia malleista • Ote julkisen taiteen työryhmän muistioista 25.5.2006 - 1.4.2006 • Sähköposteja 3 kpl liittyen reliefin uudelleensijoittamiseen 2006 • Verkkosivutuloste "Turku korjaa koulujensa pihoja" 7.4.2006 • Verkkosivutuloste Nummen koulun esittely • Teoksen siirtoa koskevia muistiinpanoja, päiväämätön LASKUT JA KUSTANNUSARVIOT • infra.net tulosteita • Laskuja

SISÄLTÖ (järjestämättä) KONSERVOINTI JA KUNTOKARTOITUS PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT KIRJEENVAIHTO - Sähköpostikeskustelut, käsinkirjoitetut muistiinpanot - Teoksen ”yhteyshenkilöt” puhelinnumeroineen - Maiju Havisen sähköposti museoon, jossa kyselee setänsä Into Saxelinin veistok-sen konservointi- ja siirtotyön aikataulua 2.12.2007, koska oli ollut tavoitteena jo vuonna 2006. Käsinkirjoitettuja muistiinpanoja, yhteyshenkilöitä ym., sähköpostitulosteessa. - Saxelinin omaisten yhteystiedot ja Marjo Aurekoski-Turjaksen ilmoitukset päivämäärineen siirrosta konservoitavaksi ja suunnitelmista palauttaa reliefi samaan paikkaan (30.9.2008, 6.10.2008) - Sähköposteja, koskien mm. kilpailutusta ym.: Marjo Aurekoski-Turjas – Riitta Kormano – Hillevi Ahlroth – Päivi Kiiski – Pirkko Kunnari – Ritva Nummiora – Riikka Niemelä – Tiina Sonninen – Jukka Tuohi – Mats Sjöström – Matti Kekä-läinen – Tarjous Kiviasennus Kekäläinen Oy:ltä graniittireliefin siirtämises-tä paikalleen valmiina olevalle betoniperustukselle ja teososien saumaus – Referenssit kyseiseltä firmalta – Pekka Anttila (Lainio&Laivoranta Oy) ym. MUISTIOT LEHTIARTIKKELIT JA TIEDOTTEET - Tiedote: ”Into Saxelinin Leikkiviä lapsia –reliefi palautetaan Kuuvuoreen” - ”Skulptur återvände till Månberget”, ÅU, 18.1.2012 - Heidi Pyhälahti 2005: Pienet palleroiset kertovat Suomen elinkeino- ja kulttuurielämästä, TS 7.8.2005 VALOKUVAT - Valokuvia ”Saxelinin reliefi” valkoisessa paperissa - 25 valokuvaa ilkivallasta yms. - Kunnontarkistuskuvat vuodelta 1997 - Kuntokuvat vuodelta 1999 (13kpl värikuvia) - Negatiivit ja 5kpl värikuvia vuodelta 2000 - Valokuvatulosteita - Reliefi kuvattuna alkuperäisessä sijaintipaikassaan Linnankadulla pankin julkisivussa, 21 x 18 cm - 4 kpl negatiiveja aiheena teoksen alkuperäinen sijaintipaikka, teoksen mallina toimineet lapset ja ryhmäkuvia tunnistamattomista henkilöistä - Konservointikuvat 2011 - Rakennusvalvontavirasto, päätöspäivämäärä 15.04.2011, toimenpidelupa 2011-331, koskien taideteoksen siirtoa rakennuspaikalta 11-100-7, liitteenä piirustus - Konservointi T. Sonninen Oy 21.11.2008 vihko konservoinnista - Konservointi ja siirto 2006-2011, muistiot ja pöytäkirjat, tiedotus • Kaupunginvaltuuston kokous 14.12.2009, Valtuustoaloite, Aloite ”Leikkiviä lapsia” –graniittireliefin sijoittamiseksi joko entiselle paikalleen tai uuden Nummenpuistokadun päiväkodin taiteelliseksi elementiksi” • Muistiinpano, käsinkirjoitettu, reliefin siirrosta 2008 taidevarastoon ym., kääntö-puolella Kulttuurilautakunnan syyskauden 2009 kokouspäivät • Turun kaupunki, Kaupunginhallitus, 4911-2010 (035), Kaunistamisrahaston tuoton jako 2009 • Turun Museokeskuksen muistio, Into Saxelinin Leikkiviä lapsia –reliefin palauttaminen sijoituspaikalleen, Suunnittelukokous 27.4.2011 • Sähköposti, Aurekoski-Turjas Marjo – useita vastaanottajia, 3.5.2011 aihe Into Saxelinin reliefin palauttaminen sijoituspaikalleen Nummen nuorisotalon edustalle • Perustustöiden tilaaminen Into Saxelinin reliefille: 10.5.2011 § 13, Marjo Aurekoski-Turjaksen ja Riitta Kormanon tekstiä takaisin sijoituspaikalleen palauttamisen urakan suorittamisen kilpailutuksesta ja firman valinnasta (epävirallinen) • Nummenpakan viikon ohjelmaa päivältä maanantai 16.5., mm. reliefin uudelleenpaljastus puheineen • Turun kaupunki, Museokeskus, Päätöspöytäkirja 3.6.2011, 6997-2011 (065), Into Saxelinin reliefin kivitöiden tarjousten pyytäminen ja työn tilaaminen (Joutsen.turku tuloste) • Julkisen taiteen työryhmän palaverien lyhyitä muistiinpanoja ym. teoksen sijoittamista, siirtotoimenpiteitä ja vastaavia koskien vuosilta 2005-2010 • Rakennustoimisto Lainio & Laivoranta Oy:n ”Into Saxelinin reliefin päivämääriä” • Muistio, 2/2011, Into Saxelinin Leikkiviä lapsia –reliefin uudelleenpystytys, 27.10.2011 ja 17.10.2011 - Koulut liikkeelle -hankkeen luonnoksia 3 kpl - Lasku, Saxelinin teoksen konsultointi - Uudelleenpystyttämisen kaavat • Käyntikortit Rakennustoimisto Lainio & Laivoranta Oy • Kaavakuvia • Teoksen mittoja ym. • Rakennepiirustus • Istutussuunnitelmia ja vastaavia MUU AINEISTO - Avauspöytäkirja ”Perustukset Leikkiviä lapsia patsaaseen”, tarjousten tilaaja Turun Museokeskus (tämä löytyi aivan toisen teoksen kansiosta) - Anna-Leena Juvan lähettämä materiaali”, jossa lehtileikkeitä, ko. teksti on kirjoitettu yhden monisteen taakse. Myös muita lehtileikkeitä (kopioita) - Kutsukirje, joka on päivätty Helsingissä 26.5.1983, koskien Into Saxelinin muisto-näyttelyä. Otsikolla ”hyvät sukulaiset” - ”H. J. Sauli: Jalmari Sauli ja hänen veljensä”, jonkinlainen elämänkertomus Into Saxelinista - Hämeenlinnan kuvataiteilijoita 1860 – 1960, paksu monistenippu - Valokuvamoniste, päiväys kuvassa 27.4.1997 - Lähdemateriaali vuoteen 2000 • Saxelinin kuolinilmoitus, lehtileikekopio, Uusi Aura 28.5.1927 • ”Suomen taiteilijoita Juho Rissasesta Jussi Mäntyseen”, kirjasta otettuja kopioi-ta, jossa kerrotaan laajasti Into Saxelinista • Kansallisosakepankin Turun aluekonttorin 12.10.1965 päiväämä vastine arv.lehdessä julkaistuun kirjoitukseen 7.10.1965 ”KOP:n koristeet Kuuvuorelle”, jossa Saxelinin teosta oli virheellisesti epäilty mahdollisesti jonkun muun taiteilijan luomukseksi; Kansallisosakepankki vaatii oikaisua • ”Veistoslahjoitus Turun kaupungille”, TS 1968, lehtileike • ”Into Saxelin 1883 – 1927 veistoksia, Söderlångvikin museo 1.6.-15.8.1983” ko-pio, alussa Into Saxelinin kronologinen elämänkerta/saavutukset vuosina 1883- 1957, luettelo teoksista julkisissa kokoelmissa, kirjallisuutta • ”Into Saxelin 100-vuotismuistonäyttely Söderlångvikin museossa” – luettelo 27 taideteoksesta • Valokuvatuloste ”Into Saxelinin reliefi, Eeva huhtikuu 1988, nro 4” • ”Osuuskaupan taidekokoelmat” –ruutupaperi, tulosteet, kuva ”Etsijästä” (1926), ja kuva + teksti ”Kalvea Impi” –patsaasta jonka vieressä hieman juttua Into Saxelinista • Anna-Leena Juvan Riitta Kormanolle osoittama saate, että hän lähettää lisäyksen Saxelinin kansioon (on hänen sukulaisensa) • Muistiinpano ruutupaperilla Saxelinin sukulaissuhteista • Käsinkirjoitetun kirjeen kopio sukulaissuhteista • Tuloste ”Työskentelevää nuorisoa graniittiveistosryhmä näkösuojassa (820 x 190cm)” , jossa valokuva teoksesta • Valokuvakopio tms. rakennuksesta • Materiaalin tarkennus, mittoja, jalusta, tekotapa yms., sisältää myös muutaman huomion konservoinnista vuosien saatossa • Turku – patsaitten kaupunki, lehtileikekopio - Lähdemateriaali vuoden 2000 jälkeen • Lehdistöosuma, Turkulainen, ”Pahasti piilotettu patsas” • Tuloste, Suomen kuvataiteilijat –verkkomatrikkeli, Saxelin Into Ilmari, kuvan-veistäjä; perustiedot, koulutus, näyttelytoiminta, tutkimuksellista tietoa, muu julkinen toiminta • Sähköposti toimittaja Heidi Pyhälahdelta Tatiana Toloselle, koskien juttuaihetta ”Työskentelevää nuorisoa” –reliefistä • Tapaaminen Anna-Leena Juvan kanssa 11.2.2008 haastateltavan kotona, yksisivuinen ”kertomus” • Lehtileike, ”Kuuvuoren Leikkiviä lapsia –patsas siirretään konservoitavaksi” • Wikipedia-tuloste Jalmari Saulista 6.10.2008 • Muusasta tulostettu sivu, jossa käsinkirjoitettuja muistiinpanoja • Muusasta tulostetut teostiedot • valokuvakopio reliefin alkuperäisestä sijoituspaikasta • Turun kaupungin taidekokoelma/Ulkoveistokset, tuloste jossa tietoja • Aikalaiskuvia”, sisältää mm. valokuvia malleista • Ote julkisen taiteen työryhmän muistioista 25.5.2006 - 1.4.2006 • Sähköposteja 3 kpl liittyen reliefin uudelleensijoittamiseen 2006 • Verkkosivutuloste "Turku korjaa koulujensa pihoja" 7.4.2006 • Verkkosivutuloste Nummen koulun esittely • Teoksen siirtoa koskevia muistiinpanoja, päiväämätön LASKUT JA KUSTANNUSARVIOT • infra.net tulosteita • Laskuja